คำศัพท์และความหมาย คู่มือ วิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.4-9 หน้า 211
หน้าที่ 211 / 374

สรุปเนื้อหา

บทความนี้นำเสนอการใช้คำศัพท์และความหมายในบริบทต่าง ๆ โดยเฉพาะการใช้งานในประโยคที่กล่าวถึงคน สัตว์ และสิ่งของ พร้อมทั้งอธิบายการใช้คำต่าง ๆ เช่น อค่น, อปคร และ อิทธ ที่มีความหมายเฉพาะในการสื่อสาร ภาษาไทยมีการเลือกใช้คำเพื่อการสื่อสารที่ชัดเจน โดยแนะนำการใช้คำบังคับและคำเชิญชวน ซึ่งมีความหมายแตกต่างออกไป และให้ตัวอย่างการใช้เพื่อความเข้าใจที่ชัดเจนยิ่งขึ้น เช่น คำว่า “เธอสู้” และ “ภนฺเต สง”. สำหรับผู้ที่เรียนรู้ภาษาไทย บทความนี้เป็นทรัพยากรที่มีค่าในการศึกษาต่อไป

หัวข้อประเด็น

-การใช้คำศัพท์ในประโยค
-ความหมายของคำศัพท์
-คำเชิญชวนในภาษาไทย
-การใช้คำบังคับ

ข้อความต้นฉบับในหน้า

คำศัพท์และความหมาย ๑๙๕ ยาโม ชเป๙ (๒/๑๕) พอสรุปได้ว่า อค่น คำศัพท์ นำประโยค นำเรื่องได้ทั่วไปทั้งจงและไม่จง อปคร คำศัพท์ ใช้เมื่อได้กล่าวถึงบุคคล สัตว์ สิ่งของอย่างเดียว กับนามเจ้าของตนมาก่อนแล้ว (เช่นตัวอย่างกล่าวถึงดาบสมาทก่อน ตรัสถึงพระดำรัสนั้นมาก่อน) อิทธ คำศัพท์ ใช้เมื่อได้กล่าวถึงคนหลายคนก่อน แล้วแยกกล่าวถึงทีละคน กล่าวถึงคนแรกไปแล้ว จะกล่าวถึงอีกคนที่เหลือ จึงใช้ อิทธ คำศัพท์ ได้ การใช้ เอยะ เอยู่ วิภัตติ ใช้ในกรณีข้อความนั้น เป็นคำชักชวนเชิญชวนให้ทำ มีได้บังคับ จะทำหรือไม่ทำก็ได้ ไม่ทำก็ไม่มีโทษ ไม่มีความผิด และไม่เสียหาย แต่ทำตามได้จะได้รับผลเอง เช่น : เธอสู้จ ฯ ตตฺตู เนว ฯ ฺ ษาลิสิต ฯ อติ, เทน สํริ มนุเตยํ ฯ (๓/๑๐) : ภนฺเต สง อยู่ยา อิ่ม เตมาสิ อิฺริ ฯ เวสยุ, มย สรณสุข ปติญฺจา สิลานิ คณฺเหยามาติ อาหลฺ ฯ (๓/๑) การใช้ ตพฺพุ พจฺจัย ใช้ในกรณีข้อนั้น เป็นคำบังคับ ให้ทำลายฯ จะ
แสดงความคิดเห็นเป็นคนแรก
Login เพื่อแสดงความคิดเห็น

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

Load More