กฎเกณฑ์การเรียงประโยค คู่มือ วิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.4-9 หน้า 71
หน้าที่ 71 / 374

สรุปเนื้อหา

เนื้อหานี้กล่าวถึงกฎเกณฑ์การเรียงประโยคและการทำความเข้าใจในโครงสร้างประโยคต่าง ๆ ในภาษาไทย โดยยกตัวอย่างประโยคที่มีการใช้กริยาปธานนัยและการแยกประธานออกจากกริยาให้ชัดเจน รวมถึงการแบ่งประโยคออกเป็นประโยคย่อยเพื่อความเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น ตัวอย่างเช่น ประโยคที่มีการแบ่งกริยาให้สัมพันธ์กับประธานอย่างถูกต้อง เนื้อหาเน้นให้เห็นถึงความสำคัญของการเรียงประโยคในการสื่อสาร โดยอ้างอิงถึงการทำงานของกริยาในประโยค.

หัวข้อประเด็น

-กฎการเรียงประโยค
-กริยาปธานนัย
-การแบ่งประโยค
-ตัวอย่างประโยค
-การสื่อสารในภาษาไทย

ข้อความต้นฉบับในหน้า

กฎเกณฑ์การเรียงประโยค ๕๕ นารโต เทวลสฺส นิปฺชนฺญฺาณฺจ ทวารญฺจ สลุตฺเขตวา นิปฺชนฺ ฯ (๑/๑๘๘) ในประโยคนี้ กฤษฎา เป็นกริยาปธานนัย เพราะเป็นกฤษฎา สุดท้ายที่ประธาน คือ ตาปสา ทำร่วมกัน ภายหลังประธานส่วนหนึ่ง ข้างต้น คือ นารโต แยกไปทำกริยาอย่างหนึ่งต่างหาก ซึ่งไม่เกี่ยวด้วย ประธานทั้งหมดข้างต้น ขอให้ดูประโยคอื่นอันเดียว : สาวติทีวาสโล หิ เทว กุลปุตตา สหายา วิหาร คนุตฺวา เปฺษ สาสเนธ ธรุ ปุจฉิตวา วิปสนาธุงจ คนธุธฺธา วิฑถารโต สุเตวา, เอโก ตาว อาห กนฺต ฯ (๑/๑๘๕) : สิรี มเหเสน วิชฺชิตวา, เอโก ภาคโ โอราม ตร ปติ, เอโก ปารามิตโร ฯ (๓/๑๘๗) : หมูจาคุงคาย จ เทว ษิติโย หายมานา ต๎ภชนุ อุเกนาถาหริยมานํ ทิสวา, เอกา อิตฺถิ มยหเมตฺ ภาชนติ อาห ฯ (๒/๑๒๒) ความจริง ประโยคเหล่านี้อาจแบ่งเป็น ๒ ประโยค โดยตัด ทอนกิริยาปธานนัยเป็นกริยาควบพากย์เสีย เช่นเป็นว่า : อุโภป (ตาปสา) สาราณีย กา กฤษฎุ, สยนาเกลา นารโต ฯ เปฺหา หรือ
แสดงความคิดเห็นเป็นคนแรก
Login เพื่อแสดงความคิดเห็น

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

Load More