หลักการแต่งไทยเป็นมคบ.ป.4 : หน้า 321/374

หลักการแต่งไทยเป็นมคบ.ป.4 105 จำนวนนี้ได้เลย แม้จะมีดับแปลงบ้างเล็กน้อย ก็ยังถือได้ว่าตาม ความชื่นเดียวกัน พึงดูจำนวนสนามหลวงที่ท่านแต่งไว้เป็นตัวอย่าง ต่อไปนี้เทียบเคียง ไทย : การที่ประเทศไทยของเรานี้ดำรงเอกราชความเป็นอิสระ และความปกติมั่นคงอยู่ได้โดยสวัสดี ทั้งที่ประเทศเพื่อม บ้านหลายแห่ง ต้องประสบความวุ่นวายเดือดร้อนอยู่ อย่างหนักนั้น ก็ด้วยพระบารมีแห่งใต้ฝ่าละอองธุลีพระ บาท ที่ทรงยึดมั่นอยู่ในธรรมปฏิปักษ์กล้าปกกล้าหมอท อยู่ ๆ มคธ : อยามปูนุมาหา ทุยเทโล สานุตปปเทสสุ มหาโกลาหลปปุตส สติ อิธมุตทุกปปุตส ๆ โโย มหาราชา ทธมานุทธุมปฏิตยา สุสมาหิโต โหติ ตสสุนาวาเวนา สกลโต้ย โสดิกา อุตโตโน เอกราช อิสสริยะ ถาวรฅ สนติ สุวิสีทารกุข อิกิจวาติู ๆ ไทย : บุคคลใดมีกำลังกายบริบูรณ์อยู่ ก็อาจมีความเจริญทัน เพื่อนบ้านได้ ถ้าผู้ใดมีมีกำลังมาก ก็มีหนทาง ให้เจริญได้มากและรวดเร็วขึ้นเป็นลำดับได้ ฉันใด พาณิชการก็เป็นกำลังของชาติมีมีกำลัง พาณิชการยิ่งมาก กำลัง และอำนาจแห่งชาติก็ยิ่งมากขึ้นตามลำดับ ๆ