การเรียงประโยคในภาษาไทย คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙ วิชาแต่งไทยเป็นมคธ ป.ธ.๙ หน้า 281
หน้าที่ 281 / 374

สรุปเนื้อหา

ในเนื้อหานี้กล่าวถึงการเรียงประโยคและการวางตำแหน่งศัพท์ในภาษาไทย โดยยกตัวอย่างการใช้คำในประโยคอุปมาและอุปไมย เพื่อให้เห็นถึงความสำคัญของการจัดเรียงคำให้ถูกต้องและสมบูรณ์ เพื่อให้การสื่อสารมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น การเปรียบเทียบประโยคภายในส่วนต่างๆ ยังช่วยให้เข้าใจถึงการใช้ภาษาที่ถูกต้องในบริบทต่างๆ ที่มีความเกี่ยวข้องกับการใช้ชีวิตและปฏิสัมพันธ์ในสังคม บทเรียนการเรียนรู้เรื่องนี้จะช่วยให้บุคคลสามารถใช้ภาษาไทยได้อย่างถูกต้องและเหมาะสมยิ่งขึ้น โดยเห็นถึงตัวอย่างในตำแหน่งการวางศัพท์และการถ่ายทอดความหมายที่ชัดเจน

หัวข้อประเด็น

-การเรียงประโยค
-การใช้ภาษาไทย
-วางตำแหน่งศัพท์
-ประโยคอุปมา
-ประโยคอุปไมย

ข้อความต้นฉบับในหน้า

การเรียงประโยคอธิบายความ ๒๖๕ (ประโยคเต็ม คือ นภมชุเม วิโรจมาโน ปุณฺณจนฺโท วัย) หลายศัพท์วางหลัง : อยู่ หิ ปิณฑบาตปฏิเสวนปจฺจยา กายพล์ นิสสาย สิกฺขตฺตยานุโลมวเสน ภวกนฺตาร- นิตถรณตถ์ ปฏิปชฺชนฺโต พรหมจริยา คคหาย ปฏิเสวติ กนฺตารนิตถรณตถิกา ปุตตมส์ วิย นที่นิตฺถรณตฺถิกา กุลล์ วัย สมุททนิตถรณตถิกา นาวมิว จฯ (วิสุทธิ์ ๑/๔๐) (ประโยคเต็มเป็น ...ปุตตมส ปฏิเสวมานา วิย...กุลล ปฏิเสวมานา วัย...นาว ปฏิเสวมานา อิว จ) ขอให้ดูประโยคต่อไปนี้เปรียบเทียบ : เอว์ อสมุปาทิเต หิ เอตสมี ปาฏิโมกขสีลมปิ อนทธนีย์ โหติ อจิรฏฐิติก อสวิทิตาสาขา ปริวารมิว สสส์ ๆ หญฺญเต จาย์ กิเลสโจเรหิ วิวาทวาโร วิย คาโม ปรสฺส หารีห์ ๆ จิตฺตญฺจสุส ราโค สมติวิชฺฌติ ทุจฉนนมคาร์ กุฏฐิ วัย 1 (วิสุทฺธิ ๑/๔๕) พึงสังเกตการวางตำแหน่งศัพท์ในประโยค ท่านวางตำแหน่งศัพท์ ในประโยคอุปมา ไว้ในตำแหน่งเดียวกับในประโยคอุปไมยทั้งหมด เช่น หญฺญฺเต จาย์ กิเลสโจเรหิ ฯ (กิริยา - วิเสสนะ - อนภิหิตกัตตา) (หญฺญมาโน) วิวภูทวาโร คาโม ปรสฺส หารีห์ ฯ (กิริยา - วิเสสนะ - อนภิหิตกัตตา)
แสดงความคิดเห็นเป็นคนแรก
Login เพื่อแสดงความคิดเห็น

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

Load More