คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙ : หน้า 162/374

๑๔๖ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙ .....ยทิท : ติ วตฺวา เทเสนฺโต อิม คาถมาห์ ฯ : ติ วตฺวา อิม คาถมาห์ ฯ (๓) ประโยคตั้งเอตทัคคะ มี ๒ แบบ คือ ......9 (ชาย) เอตทคฺนํ ภิกฺขเว มม สาวกานํ ภิกฺขุน (อุปาสกาน) (หญิง) เอตทานํ ภิกฺขเว มม สาวิกาน ภิกขุนีน (อุปาสิกา............ ตัวอย่างเช่น ฯ (ชาย) : เอตทัคค์ ภิกฺขเว มม สาวกานํ ภิกฺขุน ขิปปาภิญญาน์ ยทิท พานิโย ทารุจีริโย ฯ (๔/๙๗) (หญิง) : เอตทคฺค์ ภิกฺขเว มม สาวิกา อุปาสิกาน ธัมมกถิกานํ ยทิท ขุชชุตตรา ฯ (๒/๔๘) (๔) ประโยคประชุมกัน ก. ประโยคประชุมกัน : ภิกขุ ธมุมสภาย กถ สมุฏฐาเปส .....ติ ฯ ข. ประโยคตรัสถาม - ประโยคตอบ มี ๒ แบบ แล้วแต่ ความ (ถาม) : สตฺถา อาคนฺตฺวา กาย นุตฺถ ภิกฺขเว เอตรหิ กถาย สนุนสินนาติ ปุจฉิตวา......