ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค (ตอน) - ดูดินส่วนปาสก้ากาเปลภาค ๑ - หน้าที่ 405
๕ วัน แต่ที่ทำในวันที่ ๔ ควร ๓ วัน... ในวันที่ ๕ ควร ๒ วัน... ในวัน
ที่ ๖ ควร ๑ วัน... ในวันที่ ๗ ควรในวันนั้นเท่านั้น ถ้าจะคงอยู่จน
ถึงดูขึ้นเป็นนิสสัคคี่ ที่ทำในวันที่ ๘ ไม่ควรกลืนกินเลย แต่ว่า
ในการใช้ลอยภายนอก เพราะเป็นของยังไม่เสร็จสะสม แม้ว่าจะไม่ทำ,
ในเมลิดพันธุ์ผู้กากที่รับไว้ เพื่อประโยชน์แก่ามันเป็นต้น
ล่วงกาล ๙ วันไป ก็เป็นทุกอย่างเดียว
อึ่ง น้ำมันของผลไม้จะมีนะพร้อมดีสุดสะเดา สะคร้อ เล็บเหี่ยว
และลำโรงเป็นต้น แม้เหล่านี้ก็ไม่ได้ในพระบาลี ถึงมี เมื่อ
ภิญญูรับประคบประคบกันแล้วให้ล่วง ๙ วันไปเป็นทุกกฎใน
มะพร้าวเป็นต้นเหล่านี้ มีความแปลกกันดังนี้:- พึงกำหนดดูแห่ง
ยาวกาลและวัตถุแห่งชิวิตที่เหลือแล้ว ทราบวิธีการแห่งสามกกะ
(ให้ลูกออม) สวัสดิ์ (ของที่รับทั้ง ๓๐๐) ของที่รับในพระรัตนูปร
รับประคบในปัจจุบัน และอ ecology (ของที่ยังไม่ได้รับประคบ
ภิญญูจับต้อง) ทั้งหมด ตามนัยดังกล่าวแล้วนั้นแล.
[อธิบายว่าน้ำมันจากปลาสตัสัตว์ต่าง ๆ]
บทว่า วาสตลด ได้แก่ น้ำมันแห่งปลาสตัสัตว์ที่พระผู้มีพระภาค
ทรงอนุญาตไว้ด้วยนี้ว่า "ภิญญ์ทั้งหลาย ! เธออนุญาต ปลามัน
๕ ชนิด คือ ปลาวหี, ปลาวปลา, ปลาวปลาลาม, ปลาวสุทร,
เปลวก" ก็รับรายการปลามัน ๕ ชนิดนี้ ด้วยคำว่า "ปลาวหี"
พระผู้พระภาคเจ้าทรงอนุญาตปลามันแห่งสัตว์ที่มีมั่งสะเป็นอัปโปะ