ข้อความต้นฉบับในหน้า
หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์พุทธโบราณ ๑ ฉบับวิชาการ
งานวิจัย้อย่เหล่านี้ มีขอบเขต จุดสนใจ ระยะเวลาการทำงาน และ
ระเบียบวิธีวิจัยที่เป็นเอกเทศของตนเอง บางชิ้นเป็นผลของการศึกษา
ต่อเนื่องมาเป็นเวลาหลายปี ในขณะที่บางชิ้นเป็นผลของการศึกษาในระยะ
เวลาร่วม 1-2 ปีที่ผ่านมา บางชิ้นเป็นการวิเคราะห์เจาะลึกในเนื้อหา
คัมภีร์บางฉบับ ในขณะที่บางฉบับเป็นการสำรวจร่องรอยหลักฐานธรรมภายใน
เบื้องต้นจากแหล่งคัมภีร์ใหญ่ที่มีการค้นพบคัมภีร์จำนวนมาก
ก) วิธีการทำงานวิจัย
โครงการวิจัยนี้ประกอบด้วยงานวิจัยย่อยหลายชิ้น แม้ว่าจะแต่ละชิ้น
จะมีขอบเขตการศึกษา และระเบียบวิธีวิจัยเป็นเอกเทศของตนเอง แต่โดย
ภาพรวมยังมีสิ่งที่ถือเป็นวิธีการร่วมกันของทุกชิ้นงาน ดังนี้
1. ศึกษาเอกสารปฐมภูมิ ได้แก่ ต้นฉบับคัมภีร์ลายมือเขียน (manuscripts) จากทั่วๆ (inscriptions) รวมทั้งต้นฉบับคัมภีร์ที่ปัจจรรตอักษรแล้ว
แปลเบื้องต้นและตีพิมพ์แล้ว รวมทั้ง ฐานข้อมูลคัมภีร์พระพุทธศาสนา เพื่อ
ศึกษาเนื้อหาคำสอนพระพุทธศาสนาในยุคต่างๆ และในท้องที่ต่างๆ
2. เปรียบเทียบกับคำสอนในวิชาธรรมภายใน โดยอธิบาย “เกณฑ์ระบุ
ร่องรอยวิชาธรรมภายใน” ดังที่กำหนดไว้ข้างล่างเพื่อพิจารณาความเหมือนและ
ความต่างของคำสอนที่พบในคัมภีร์กับหลักการในวิชาธรรมภายใน
3. ศึกษาเอกสารทุติยภูมิ คือผลงานวิชาการอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องเพื่อศึกษา
แหล่งข้อมูลที่ควรสืบค้นหลักฐาน และเพื่อรวบรวมข้อมูลที่จะเป็นประโยชน์ต่อ
การอธิบายและสรุปผลการวิจัย