คุณลักษณะของธรรมกายและพระพุทธภาวะ : หน้า 259/604

ในแดน จึงกล่าวได้ว่าคุณลักษณะของธรรมกายที่ไม่มีอาภาส อันเป็นคุณสมบัติเหมือนกันกับนิพพานนั่นตรงกันกับหลักการของวิชชาธรรมกาย นอกจากเรื่องของธรรมกายแล้ว มหาปริวารสูตรของมหายาน เป็นพระสูตรหนึ่งที่ประกาศการมีอยู่ของพระพุทธภาวะในสรรพสัตว์ทั้งหลาย นอกเหนือจากชั้นส่วนภายนอกที่พบในเอเชียกลางแล้ว มีข้อความปรากฏอยู่ในบรรยากาศจีนเช่นกัน 4. สรรพสัตว์ทั้งหลายมีพระภาวะอยู่ภายใน 4.1. 關是經已即知一切如來說祕藏佛性。喻如天雷見象牙花。 關是經已即知一切無量衆生皆有佛性。以是義故說大涅槃。(T374 12: 411c11) คำแปล: หลังจากได้ยินพระสูตรนี้แล้ว บุคคลนั้นก็รู้ถึงพุทธภาวะที่ถูกซ่อนเร้นไว้และพระตถาคาได้มานำเปิดเผยเหมือนดังฟ้าผ่าผ่านงามุดอุโมงค์ไม้ที่ว่างอยู่บนงาช้าง หลังจากได้ยินพระสูตรนี้แล้วเขาก็ทราบว่ารสสัตว์ทั้งหลายมีพระภาวะอยู่ภายใน 5. ธรรมกายเป็นอจินไตย์ 5.1 諸佛身種種方便不可思議(T374 12: 382b29) คำแปล: ธรรมกายของพระพุทธเจ้าทั้งหลายและกุศโลบายต่างๆ เป็นอจินไตย