พระธัมมาสามเตย: การเปรียบเทียบลมหายใจในการเดิมพันสมาธิ : หน้า 433/604

ธรรมจึงอําจัยปัจจุบันทั้งสาม ผ้าไตรสามผืน และภาวะของลมหวายใจสามประเภท ได้แก่ อัศจาสวาด ปัสาสวาด และนิสาสวาด^3 มาเปรียบเทียบเป็นแกนเดิน เรื่อง (theme) ในการสอนสมาธิภาวนา โดยให้ชื่อว่า "พระธัมมาสามเตย" (ญาณ 2.1, 13.1) ซึ่งเป็นที่รู้จักดีในแวดวงนักวิชาการตะวันตกที่ศึกษารเรื่อง นี้ (Bizot 1994, 1992, 1981, 1976; Bizot & Lagirarde 1996) โดยอาจ สรุข้อเปรียบเทียบได้ดังตารางข้างล่างนี้ อัศจาสวาด พระสูตร 8 คัมภีร์ สงบ แรกเกิดขึ้นเมื่อฉอดจาก ท้องมารดาพร้อมกับอยตนะ ทั้งหมด ซึ่งเริ่มลูกโบกพร้อมจะ รับ "ลม" จากภายนอก ปัสาสวาด พระวินัย 5 คัมภีร์ จิวร ลมที่เดินอยู่ระหว่างท้องถึง มุก กเกิดขึ้นระหว่างที่อยู่ใน ครรภ์มารดา นิสาสวาด พระอรรถธรรม 7 คัมภีร์ สงฺมภูมิ ลมหายใจในที่แต่ง แปลง(สร้าง)ร่างกาย ตารางที่ 8 "พระธัมมาสามเตย" เปรียบเทียบลมหายใจสามประเภทกับ ปัญญาทั้งสามและผ้าไตร -------------------------------- ^3 ในคัมภีร์เรียกว่า อัศจวา ปัสสาวะ และนิสาสวา คือลมหายใจออก ลมหายใจเข้า และภาวะที่สม หายใจหยุดนิ่งซึ่งไม่มีลมหายใจ ลมหายใจทั้งสามประเภทนี้มีคำว่าไว้ในคัมภีร์เขมรด้วยเช่นกัน โดยเรียกเป็นคำคู่ซึ่งคาดว่ามาจากศัพท์สันสกฤตและบาลีตามลำดับว่า "ปัสสาวตะ ปาลสวา, อัศจวตะ อาสสะ and นิสาสตะ นิสาระ" (มูลพ. 4/2-5/1) page 401