หลักฐานธรรมาภายในคัมภีร์พุทธโบราณ : หน้า 200/604

หลักฐานธรรมาภายในคัมภีร์พุทธโบราณ 1 ฉบับวิชาการ ตารางที่ 2 เปรียบเทียบเนื้อหาคัมภีร์ธรรมสังเคราะห์สูตรจากคัมภีร์ธรรม -------------------------------------------------------------------------------- โครงสร้าง | คัมภีร์สังเคราะห์จากเทอร์ฟาน | คัมภีร์ภาษาตาโภธานโบราณจากโภธาน -------------------------------------------------------------------------------- บทนำ | นอนน้อมต่อพระพุทธเจ้า พระธรรม พระสงฆ์ พระปัจเจกพุทธเจ้า พระครูพัน พระอนาคามี พระสกทาคามี พระไสฏฐาน ทั้งหลาย | พระพุทธเจ้าอันเป็นทิพย์ ทั้งหลาย ที่มามากมายเหมือน เม็ดทรายในแม่น้ำคงคา และพระพุทธเจ้าทั้งหลายใน ภัณฑ์นี้ ต่างตรัสรู้ด้วย พระสูตรนี้ได้สรุปรวมคำ สอนมหายานอันประกอบด้วย หนทาง 7 สาย (หรือ 7 ขั้นตอบ) เป็นคำสอนอันสุขม ลิขสิทธิ์ ซึ่งหาได้ในมหายาน -------------------------------------------------------------------------------- ความเชื่อม | เมื่ออนน้อมต่อท่านเหล่านั้น แล้ว เราจได้กล่าวพรรณนาธรรมสังเคราะห์สูตรนี้ | แม้เนื้อคำสอนจะมากมายเพียงใด แต่ความหมายโดย ภาพรวมได้ประมาณไว้ในธรรมสังเคราะห์สูตรนี้แล้ว -------------------------------------------------------------------------------- 168 | ดร.ชนิดา จันทารศรีโสฬ