หลักฐานธรรมาภายในคัมภีร์พุทธโธราณ 1 ฉบับวิชาการ : หน้า 258/604

หลักฐานธรรมาภายในคัมภีร์พุทธโธราณ 1 ฉบับวิชาการ ในหลักการของวิชชาธรรมกาย ก็มีกล่าวถึงคุณสมบัติของธรรมกายที่ตรงกันกับคุณสมบัติของนิพพานเช่นกัน ดังที่ท่านกล่าวไว้ว่า ธรรมกายเป็นนิ่งจัง สุขัง อัตตา (ร.ร. 27) ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ตรงกันกับนิพพานที่แสดงไว้ในพระไตรปิฎกบาลิ ดังนี้ ก) อาริครุปปรมา ลาลา นิพพานีปรม สุข์ อุณฐกุศโล จ มคคาม เขม อนุตตามิน (ม.ม. 13/288/283) คำแปล: ลาสทั้งหมดหลายมีความไม่มีโรคเป็นอย่างยิ่ง นิพพานเป็นสุขอย่างยิ่ง บรรดาหนทางส่อมาตะทั้งหมดหลาย มรรคเมืองค์ 8 เป็นทางเกษม ข) นิพพานิน จิจกู่ รุ่ง สาสสด อภิริเมนมุมมณี อสริ องสุภปู่ ๆ (ข.จุพ. 30/619/315) คำแปล: นิพพาน เที่ยง ถาวร ยั่งยืน เป็นธรรมที่ไม่แปรปรวน ดังนั้นท่านจึงเรียกว่า อสริ องสุภปู่ ไม่ง่อนแง่น ไม่คลอนแคลน ก) สุขัง วต นิพพาน สมาสสมุทธีสิ อโลวี วิริ ฅ เขม ยคฤ ทุกข์ นิฐูชุมมิฐี ๆ (ข.เถร. 26/309/305) คำแปล: นิพพาน อันพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงแสดงไว้ แล้ว เป็นสุขจริงหนอ ไม่มีความโศก ปราศจากทุกสิเป็นแดนเกษม เป็นที่ความทุกข์ดับไป