ความเข้าใจในพระตกครภะและกลไกการเปลี่ยนแปลง : หน้า 249/604

คำแปล: ...จะนำไปสู่ความเข้าใจอย่างสมบูรณ์ว่า พระผู้มีพระภาคเจ้าเที่ยง ยั่งยืน มั่นคง ไม่หวั่นไหว ทรงเป็นบรมสุข จักทรงประกาศว่า ตกตڈครภะอยู่ในสรรพสัตว์ทั้งหลาย... และอีกชั้นหนึ่ง (Or. 15009/287: Hoernle unnumbered) ด้านหลังของชิ้นส่วนคัมภีร์ มีข้อความเกี่ยวกับตตกครภะในบรรทัดที่ 3-4 ดังนี้ (3)... ตกครภะคโร'สทิติ ท...ยามิมา กุชโว โญนะอู พาล วตยุ ///(4) ... อสมาบุมปรี ตกครภะโร'สทิติ วิฏฺฏึ ภาวนายา... (Habata 2009: 572) คำแปล: ...เราอัสดงว่า “ตกครภะมีอยู่” ภิเษฐหลาย พวกเธออย่าได้กลัวเลย พวกเธอเปรียบเหมือนเด็กน้อย ... เมื่อได้พิจารณาแล้วว่า “ในพวกเราก็มิตตกครภะอยู่” จงเจริญภาวนาต่อไป... นอกจากนี่ยังมีชิ้นส่วนคัมภีร์เล็กๆ อีกสองชิ้นที่แตกหักออกมาจากใบงาในเดี่ยวกันและมีเนื้อหาต่อเนื่องกัน (Or. 15010/65: Hoernle 143. SB. 102 และ Or.15010/137: Hoernle 142. SC. 152) ในบรรทัดที่ 7 ของด้านหลัง กล่าวถึงกายของพระตกครภะว่าเป็นกายเทพระที่ไม่แตกสลาย: ... น ภวิฏฺฐุย ํ ว ชูราภยกายส ตกาฯ...(Habata 2009: 562) คำแปล: ไม่พึงมี... ๆ ...ตกครภมีกายเป็นเทพร ไม่แตกสลาย... แม้ในชิ้นส่วนคัมภีร์หัดรีรวนสูตรฉบับหายานที่พบในเอเชียกลาง